Dương Nhận cách
Cách trung Dương Nhận mạn ngôn hung,
Thất Sát Thương quan hoan hỷ nhất gặp.
Điệp kiến Nhận tinh thê bất khắc,
gặp lại Tài phá định nan dung.
Đề cương Sát hợp chân hào kiệt,
nguyệt lệnh gặp xung là lão nông.
Vô phá vô thương Sát Nhận hiển,
bên thùy ngàn dặm mịch hầu phong.
Dương nhận trong trụ, không thể dễ dàng nói nó là hung, nếu có Thương quan tiêu tiết mạnh, hoặc Thất sát chế, ngược lại là quý mệnh. Phú nói: "Trong mệnh tiểu nhân cũng có Chính ấn Quan tinh, trong cách quân tử, cũng phạm Thất sát Dương nhận" là chính xác vậy. Dương nhận không kị nhiều, chỉ sợ gặp Tài, (gặp Tài) thì có họa tranh đoạt. Nếu như Đề ( lệnh tháng) gặp Dương nhận, cho dù có Thất Sát hợp, vẫn là trí sĩ Anh hùng hào kiệt, là mệnh chân quý. Nếu nguyệt lệnh Dương nhận mà bị xung phá, lại không có Sát giá ( chèo lái) uy nghiêm, thì chỉ là một người dân thường mà thôi. Nếu như không bị thương phá mà có Sát tinh chế phục, thì đa số xuất lộ võ chức, chủ nắm Binh phù ( phù tiết để điều binh khiển tướng xưa),công danh khởi phát ở biên thùy. Dương nhận khắc thê (vợ), nếu có Dương nhận nhiều mà trái lại không khắc, đúng là chưa gặp Tài vậy, nếu gặp Tài thì tranh đoạt, e rằng khó khoan dung với không bị thương tổn vậy.
Dịch nghĩa:
Dương nhận cách không thể hết thảy xem là hung để luận, nếu có Thương quan tiêu tiết Nhận, có Thất sát chế Nhận, trái lại là mệnh quý. Dường như phú văn đã nói: Mệnh cục tiểu nhân cũng có Ấn Quan cách mà, mệnh cách Quân tử cũng có thể là Thất Sát Dương nhận. Trong Dương nhận cách không kị có Kiếp tài trùng trùng tàng thấu, chỉ sợ gặp được Tài tinh, vừa thấy Tài tinh thì hội lại đoạt Tài. Nguyệt lệnh Dương nhân cách, trong cục có Thất sát hợp Nhận, đó chính là trí sĩ anh hùng hào kiệt, mệnh đại quý. Nếu Nguyệt lệnh Dương nhận bị xung phá, mệnh cục lại không có sự phối hợp của Dương nhận giá Sát, thì chỉ là mệnh nông dân bình thường. Nếu như Dương nhận không bị thương phá, mà còn có Sát tinh chế phục, đa số là loại quân quan, trấn thủ nơi biên ải mà có uy danh. Dương nhận cách đa số khắc thê, nếu như trong cách Dương nhận Tỷ kiêp trùng trùng mà Tài tinh không bị khắc, đó cũng chỉ là nguyên do nguyên cục đại vận không thấy Tài tinh xuất hiện mà thôi, nếu như Dương nhận nhiều mà gặp được Tài tinh thì không có lý do gì mà không khắc vợ cả.