Trích:
Nguyên văn bởi VinhL
Kính bác Hà Uyên,
Xin tặng bác bài chú Đại Bi, mong nó giúp bác.
Bài chú này đã giúp phụ thân VinhL thoát qua cơn thập tử nhất sinh khi bị ngẹn ruột phải mỗ cấp cứu chỉ còn 3 phần trăm cơ hội để sống.
Chúc bác an lành.
Mã:Nīlakantha Dhāranī
नीलकण्ठ धारनी
Namo ratna-trayāya
Nam-mô rát-nha trà-dá-dà
नमो रत्नत्रयायनमह्
Namo āriyā-valokite-śvarāya
Nam-mô A-ri-dà va-lô-ki-tê sờva-ra-dà
अर्यअवलोकितेश्वराय
Bodhi-sattvāya Maha-sattvāya Mahā-kārunikāya
Bô-đi sattơ-va-dà Ma-ha-sattơ-va-dà Ma-ha khà-rún-ni-khá-dà
बोधिसत्त्वायमहासत्वाय महाकारुनिकाय
Om sarva rabhaye sudhanadasya
Ôm Sarơ-va ráp-bơ-dê su-đa-na-đa-si-à
ॐसर्वरभय सुधनदस्ये
Namo skritva imam
Nam-mô sơkit-va i-mầm
नमस्क्र्त्वाइमम्
āryā-valokite-śvara ramdhava
a-ri-da va-lô-ki-tê sờva-ra ram-đa-và
आर्यावलोकितेश्वर रंधव
Namo narakindi
Nam-mô na-ra-khín-đì
नमोनरकिन्दि।
hrih Mahā-vadha-svā-me
hờri-hờ Ma-ha va-đa-sờva-mề
ह्रिह् महावधसमसर्व
Sarva-arthato-śubham ajeyam
Sarơ-va a-rờ-thá-tô su-bờham à-chế-dàm
अथदु शुभुं अजेयं।
Sarva-sata Namo-vasat Namo-vāka mavitāto Tadyathā
Sarơ-va sa-tha Nam-mô va-sat Nam-mô-vá-khà ma-vi-thá-tồ Tha-đì-da-thà
सर्व सत्य नम वस्त्य नमो वाक मार्गदातुह्।
Om avaloki-lokate-karate-e-hrih Mahā-bodhisattva
Ôm a-va-lô-ki lô-khá-tê kha-rá-tê ê hờri-hờ Ma-ha bồ-đi-sattơ-và
ॐ अवलोकि लोचते करते एह्रिह् महाबोधिसत्त्व।
Sarva sarva, Mala mala, Mahi Mahi ridayam
Sarơ-va sarơ-va, Má-là Má-là, Mà-hi Mà-hi ri-đa-dàm
सर्व सर्व मल मल महिमहृदयम्
Kuru kuru karmam, Dhuru dhuru vijayate Mahā-vijayati
Ku-ru ku-ru karờ-mầm, Đu-ru Đu-ru vi-chày-dá-tề Ma-ha vi-chày-dá-tì
कुरु कुरुकर्मुं धुरु धुरु विजयतेमहाविजयते
Dhara dhara dhrini śvarāya, cala cala, Mama vimala muktele
Đa-rà đa-rà đờ-ri-ni sơvá-ra-dà, chá-là chá-là, Ma-mà vi-má-là mựckhờ-tê-lề
धरधर धिरीनिश्वराय चल चल मम विमल मुक्तेले
Ehi ehi śina śina, ārsam prasari viśva viśvam prasaya
Ê-hi ê-hi si-na si-na, a-rờ-sàm pờra-sá-rì vi-sờva vi-sơvàm pờra-sá-dà
एहि एहि शिन शिन आरषं प्रचलि विष विषंप्राशय |
Hulu hulu mara Hulu hulu hrih
Hu-lu hu-lu má-rà Hu-lu hu-lu hờri-hờ
हुरु हुरु मर हुलु हुलुह्रिह्
Sara sara Siri siri Suru suru Bodhiya Bodhiya
Sa-rà sa-rà Si-rì si-rì Su-rù su-rù Bô-đi-da Bô-đi-dà
सर सर सिरि सिरि सुरुसुरु बोधिय बोधिय
Bodhaya Bodhaya. Maitreya narakindi
Bô-đá-da Bô-đá-dà. Mai-tờ-ray-dà na-ra-khín-đì
बोधय बोधय । मैत्रियनारकिन्दि
dhrish-nina bhayamana svāhā Siddhāya svāhā
đờ-ri-sơ-ni-nà bờha-dá-ma-nà sờva-ha Sích-đa-dà sờva-ha
धर्षिनिन भयमान स्वाहासिद्धाय स्वाहा
Maha siddhāya svāhā Siddha-yoge-śvaraya svāhā
Ma-ha sích-đa-dà sờva-ha Sích-đa dô-chề sờva-ra-dà sờva-ha
महासिद्धाय्स्वाहा सिद्धयोगेश्वराय स्वाहा
Narakindi svāhā Māranara svāhā
Na-ra-khín-đì sờva-ha Ma-ra-ná-rà sờva-ha
नरकिन्दिस्वाहा मारणर स्वाहा
śira simha-mukhāya svāhā Sarva mahā-asiddhaya svāhā
si-ra sim-hà mựckha-dà sờva-ha Sarờ-và ma-ha a-sích-đa-da sờva-ha
शिर संह मुखाय स्वाहा सर्व महा असिद्धायस्वाहा
Cakra-asiddhāya svāhā Padma-kastāya svāhā
Chá-khờra a-sích-đa-dà sờva-ha Pác-ma kasờ-thá-dà sờva-ha
चक्र असिद्धाय स्वाहापद्म हस्त्राय स्वाहा
Narakindi-vagalāya svaha Mavari-śankharāya svāhā
Na-ra-khín-đì va-gà-lay-dà sờva-ha Má-va-rì san-kha-ra-dà sờva-ha
नारकिन्दि वगलय स्वाहा मवरि शन्खरायस्वाहा
Namo ratna-trāyāya Namo āryā-valokite-śvaraya svāhā
Nam-mô rát-nha chà-dá-dà Nam-mô a-rờ-dà va-lô-ki-tê sơva-ra-dà sờva-ha
नमः रत्नत्रयायनमो आर्यवलोकितेश्वराय स्वाहा
Om Sidhyantu mantra padāya svāhā
Ôm Sí-đờ-dán-thù mán-tờra pách-đa-dà sờva-ha.
ॐ सिधयन्तुमन्त्र पदायस्वाहा
Cảm ơn VinhL nhiều, Tôi sẽ thực hành ngay bài chú này.
