Nguyên văn bởi
vuivui
Nói câu này cũng giống như nhà toán học tranh khôn với nhà vật lý, bảo rằng vật lý là hình bóng của toán học, vì tất cả những gì mà vật lý có được, đều nhờ toán học cả. Nhà vật lý sẽ trả lời: Sai ! Sở dĩ nhà toán học có thể cứ nói như vậy mà không sai bởi vì Toán học là "bà hoàng" của mọi khoa học, nhưng mà là Sai bởi vì nếu cứ nói như nhà toán học thì người ta sẽ không biết được đến các nguyên lý vật lý !
Dịch lý đông phương, cũng như toán học tây phương vậy. Nó tham dự vào mọi ngõ ngách của Lý đông phương, đủ ở các môn, từ kỳ môn, thái ất, đến tứ trụ, nhân tướng, hà lạc, ...không nơi nào là không thấy dấu vết của nó. Cho nên khi nói cái gì là hình bóng của dịch lý thì bên cạnh cái chung nhất như thế, phải đề cập tới đặc thù của mỗi môn, mà nếu thiếu nó, thì không thành cái gì cả. Lúc đó ngay cả Dịch lý, dù có muốn nói tới trong khuôn khổ môn đó, cũng mất tăm hơi.
Thân ái.