-
Cám ơn chị KC. Tôi cũng hiểu Khử là làm cho mất đi, như trừ khử, khử trùng...,tuy nhiên Khứ trong cụm từ KHỨ HỒI có nghĩa là quay trở lại, như vậy chưa chắc KHỨ đã là mất đi, mà trái lại nữa là khác. Đọc sách TB rải rác đâu đó hay bắt gặp khi thì Khử khi thì Khứ. Nếu quả thật Khử Khứ hai nghĩa khác nhau thì thật là sai một li đi một dặm. Bác nào am tường chữ Hán xin giải thích rõ dùm ạ. Chào.
-
Tôi vừa gặp người bạn,anh ta giải thích rằng : khứ là đi, hồi là về. Như vé khứ hồi là vé đi và về. Tôi nghĩ là đúng, ta đã từng nói rằng "tống khứ"nó đi cho rồi đó sao. Vậy xin kết lại : Khử là làm cho mất, cho sạch sẽ; Khứ là không mất mà chỉ đi đâu đó. Ví dụ một thần nào đó trong bát tự đang ở trạng thái suy tuyệt mà bị thái tuế xung thì đó là xung KHỬ (xung mất, xung hung); nếu ở trạng thái khác thì gọi là xung KHỨ (chỉ là rời xa Nhật chủ) tức đi xa, li dị ..v..v..
Tôi nghĩ vậy,xin chia sẻ cùng các bạn.