Ông Tây bị ruột thịt người Việt đuổi ra đường vì... nghèo
(Đời sống) - Một ông Tây, sinh ra và sống thời niên thiếu ở thành phố Mỹ Tho, Tiền Giang, năm 1975 trở về quê cha đất tổ bên Pháp. Cuối tháng 10-2011 ông Tây trở lại thành phố Mỹ Tho tìm thăm những người thân còn ở lại Việt Nam. Nhưng trớ trêu thay, ông Tây lại bị những người ruột già máu mủ hắt hủi ra đường vì…cái tội nghèo.

Chuyến trở về quê mẹ đầy cay đắng

Trước Tết Nguyên đán Nhâm Thìn, người dân phường 4, phường 5, phường 6 thành phố Mỹ Tho (Tiền Giang) hay gặp một ông Tây suốt ngày mặc quần jean, áo thun bạc màu, chân mang dép lê lẹp xẹp đi bộ lang thang khắp các con đường trong khu vực.

Nhiều lúc người ta thấy ông Tây đi bộ mệt, vào ngồi thu lu trong một quán cà phê cóc, gọi ly trà đá uống giải khát, nét mặt buồn rười rượi. Những người hiếu kỳ xúm vào thăm hỏi, ông Tây trả lời mọi chuyện trơn tru bằng tiếng Việt.

Từ những câu chuyện của ông Tây, nhiều người biết người đàn ông quốc tịch Pháp về thành phố Mỹ Tho thăm quê mẹ, thăm người chị ruột và những đứa em cùng mẹ khác cha, nhưng cuối cùng lại bị người thân hắt hủi ra đường, đi lang thang trong tình cảnh đói khát, bệnh tật, không nơi nương tựa.

Đầu tháng 3-2012, theo chỉ dẫn của những người dân phường 5 thành phố Mỹ Tho, tôi tìm gặp ông Tây đang tá túc ở tiệm sửa xe gắn máy của ông Trương Văn Hùng ở số 682 đường Lý Thường Kiệt, phường 5 thành phố Mỹ Tho.

Vẫn quần jean, áo thun bạc màu, chân mang dép lê, nhưng thần thái ông Tây đã tươi tỉnh, tóc tai không còn bù xù như những ngày sống lang thang ở thành phố Mỹ Tho.

Ông Tây khoe, sau những nổ lực nhờ chính quyền giúp đỡ, Sở Ngoại vụ tỉnh Tiền Giang đã cử cán bộ tìm hiểu sự việc của ông và ngày 14-3-2012 sẽ cho xe ô tô đưa ông từ thành phố Mỹ Tho lên sân bay Tân Sơn Nhất để lên máy bay về Pháp quốc.

“Vé máy bay tôi nhờ bà chị ruột mua xong rồi, nhưng bà chị tôi không biết gì nên mua vé mắc quá. Tôi đọc báo thấy Vietnam Airline đang khuyến mãi vé đi Paris chỉ có 15,5 triệu đồng tiền Việt Nam, vậy mà bà chị tôi lại đi mua vé máy bay của hãng Quatas tốn 750 USD, thật là lãng phí”, ông Tây càm ràm.

Ngồi nhâm nhi bình nước trà cùng vợ chồng ông Hùng chủ tiệm sửa xe, ông Tây trầm ngâm kể chuyện cuộc đời và chuyến trở về thăm quê mẹ đầy cay đắng.

Ông Tây tên thật là Daniel Jean Claude Buzit, sinh năm 1959 tại thành phố Mỹ Tho, từ nhỏ mọi người thường gọi là Daniel, không có cái tên Việt nào. Daniel còn nhớ rành rẽ, cha ông là dân Pháp chính gốc, còn mẹ ông là người Việt, quê ở phường 4 thành phố Mỹ Tho hiện nay.

Hồi trước cha của Daniel phục vụ trong quân đội Pháp đóng tại Việt Nam, sau khi giải ngũ thì chuyển qua làm công nhân cho Chi nhánh hãng bia Con Cọp (bia BGI hiện nay) ở tại Mỹ Tho, nên cả gia đình của ông sinh sống ở phường 4 thành phố Mỹ Tho.

Ông Tây còn nhớ, hồi xưa chi nhánh hãng bia nơi cha ông làm việc nằm ở góc đường Nam Kỳ Khởi Nghĩa và Lê Thị Hồng Gấm hiện nay, nơi đó bây giờ không còn vết tích gì và trên nền chi nhánh bia ngày xưa hiện giờ là Nhà Văn hóa trung tâm tỉnh Tiền Giang.

“Ông bà già tôi sống với nhau sinh được 3 người con gồm một người chị hiện đang sống tại thành phố Mỹ Tho, tôi và một người em.

Cha tôi làm việc ở Việt Nam một thời gian thì hồi hương về Pháp, lúc đó ông định mang cả gia đình vợ con cùng về, nhưng không hiểu sao mẹ tôi không chịu đi, nên cha tôi về Pháp một mình. Sau đó mẹ tôi ở Mỹ Tho lấy chồng khác, sinh thêm được mấy người em cùng mẹ khác cha với tôi.

Ở bên Pháp cha tôi cũng có vợ khác, đến năm 1975 khi tôi đã 16 tuổi thì cha tôi đón tôi qua Pháp sinh sống. Hiện nay tôi ở tiểu bang 57 gần thành phố Metz, làm công nhân trong một xí nghiệp”, Daniel cho biết như vậy.

Ông Tây Daniel nói, ở bên Pháp ông rất muốn về Việt Nam thăm lại quê mẹ, nhưng công việc vất vả không có thời gian, lương bổng lại eo hẹp nên không có điều kiện để về.

Tuy vậy, lâu lâu dành dụm được ít tiền, ông Tây Daniel lại ra bưu điện gửi măng-đa về Việt Nam cho chị em xoay xở mua sắm vật dụng sinh hoạt, sửa sang nhà cửa.

“Gần đây nhất là năm 1992 tôi dành dụm được 4.500 Franc gửi về cho đứa em cùng mẹ khác cha sửa lại ngôi nhà ở đường Đống Đa, phường 4 thành phố Mỹ Tho, nơi mẹ tôi sinh sống đến lúc qua đời. Bên Pháp đi làm kiếm tiền khó lắm nên không phải lúc nào cũng có dư tiền để gửi về Việt Nam”, ông Tây ngồi bần thần nhớ lại.

Lần này về Việt Nam để thăm quê ngoại là nhờ có giấy của bác sĩ bên Pháp yêu cầu ông phải đi nghỉ để dưỡng bệnh và phải về Việt Nam dưỡng bệnh là tốt nhất.

“Nguyên nhân là thế này. Hồi nhỏ lúc còn ở Mỹ Tho tôi cùng bạn bè hay nghịch phá, leo trèo. Lúc đó Mỹ Tho còn vườn tược nhiều lắm. Lần nọ tôi leo lên cây vú sữa hái trái thì bị trượt chân té đập đầu xuống đất bất tỉnh nhân sự, rất lâu người ta mới tìm thấy tôi và đưa về nhà, từ đó tôi hay bị nhức đầu.

Sau khi sang Pháp định cư và đi làm, thêm một lần tôi bị tai nạn lao động trúng ngay chỗ bị té lúc trước, nên nhiều năm nay mỗi khi trời trở lạnh là đầu tôi lại đau nhức như búa bổ.

Chính vì vậy mà mùa đông năm 2010 ông bác sĩ Pháp sau khi cho tôi nghỉ làm việc để dưỡng bệnh đau đầu, biết tôi quê mẹ ở Việt Nam nên khuyên tôi nên về bên này nghỉ ngơi dưỡng bệnh vì điều kiện thời tiết ở Việt Nam ấm áp, rất tốt cho sức khỏe của tôi, trong khi ở Pháp và khắp châu Âu nơi nào mùa đông cũng khắc nghiệt, nhiệt độ âm từ 10 đến 20 độ C, không tốt cho cái đầu đau nhức của tôi”, ông Tây Daniel nhớ lại.

Hỏi tại sao Daniel về Việt Nam thăm quê mẹ và dưỡng bệnh chỉ có một mình, không có vợ con đi theo chăm sóc bệnh tật, ông Tây cười buồn hiu, nói: “Đến năm 2005 qua mai mối, sự giới thiệu của người thân, tôi mới cưới vợ.

Vợ tôi là người Việt Nam, quê ở tỉnh Trà Vinh. Sau khi sang Pháp sống với tôi, cô ta không chịu đi làm gì hết, bắt tôi đi làm nuôi cô ta và còn vay mượn nợ nần tùm lum của những người quen, nên hai chúng tôi đang làm thủ tục ly hôn, chắc trong tháng 3-2012 Tòa án bên Pháp sẽ giải quyết. Hai vợ chồng tôi chưa có đứa con nào”.

Bi kịch của Daniel bắt đầu khi cuối tháng 10-2010 ông mua vé máy bay về Việt Nam. Tại sân bay Tân Sơn Nhất, Daniel được những đứa em cùng mẹ khác cha đón về thành phố Mỹ Tho.

Về đến Mỹ Tho, Daniel sinh sống ở nhà người em trai cùng mẹ khác cha trong căn nhà trên đường Đống Đa.

Ông Tây dự định về Mỹ Tho cho tiền người em lợp lại mái tôn và lót gạch bông cho ngôi nhà ẩm thấp, nóng nực, ăn cái tết Việt, ở chơi một thời gian rồi trở về Pháp làm việc khi thời tiết đã ấm lên.

Nhưng cuộc đời thật éo le, chưa đầy một tháng sau thì người em trai cùng cha khác mẹ cương quyết đuổi ông anh Daniel ra khỏi nhà, còn người chị ruột cũng không chấp nhận cho đứa em đang cù bơ cù bất về nhà tá túc.