LÃO TỬ TINH HOA - Nguyễn Duy Cần

[annhien]

Đại Cương Triết Học Trung Quốc

Lão Tử Tinh Hoa

Kính tặng hương hồn thân phụ
để nhớ lại những đêm dài mà Cha
đã giảng cho con nghe về lẽ Đạo.
Con: N.D.C

(…) “Ông chỉ viết có một quyển rất vắn tắt:
ĐẠO ĐỨC KINH. Vài dòng chữ hợp thành quyển sách ấy chứa đựng tất cả sự khôn ngoan trên quả đất này”.

“Lão Tử đâu phải chỉ sống cho nước Trung Hoa và thời đại của ông mà thôi; ông là một trong những bậc Thầy thuần tuý và sâu sắc của nhân loại.
(Lao Tsé n’est pas vécu seulement pour la Chine et pour son poque; il est un des maîtres les plus purs et les plus profonds de l’Humanité) E.V. ZENKER
(Hist. de la Philos. Chinoise) p.108

Tri giả bất ngôn
知 者 不 言
Ngôn giả bất tri
言 者 不 知
Biết, thì không nói;
Nói, là không biết.
道 德 經----ĐẠO ĐỨC KINH